Las aguas volvieron a su cauce después de que una multitud desordenada y confusa de bolivianos obtusos fue utilizada para debatir, gratuitamente, sobre la imagen de una mujer esparcida eróticamente en un sofá de cuero. Los empresarios posicionaron hábilmente en las mentes débiles lo que querían: vender sofás de cuero o, por lo menos, hacer que el nombre de la empresa sea un sinónimo de esos lujuriosos sofás. Se trata pues de un mecanismo de mercadeo y que esta empresa ha empleado en años pasados. Ninguna novedad y hasta aquí todo está claro.

Esta semana ha causado revuelo la inspección que realizó el canciller boliviano Choquehuanca y su comitiva a los puertos de Arica y Antofagasta, con el fin de constatar sus condiciones materiales y verificar el cumplimiento del libre tránsito convenido en 1904 con la República de Chile. Los detalles del atrevimiento diplomático y las reacciones chauvinistas que provocó esta intervención fáctica, tanto en Bolivia como en Chile, ya son de dominio público.